Opšte
Društvo sa ograničenom odgovornošću za proizvodnju “Mlijekoprodukt” Kozarska Dubica, sa sjedištem na adresi Vrioci bb, Kozarska Dubica, JIB: 4400737790005 („
Društvo“), u cilju usklađivanja sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 12/25 – „
Zakon“) donosi ovu Politiku kolačića („
Politika“) koji se koriste na web sajtu Društva.Kolačići (eng. cookies) su male datoteke koje Internet pretraživač (eng. web browser) pohranjuje na računar, mobilni uređaj ili neki drugi uređaj putem kojeg je korisnik posjetio određeno Internet mjesto.Ova Politika objašnjava koje kolačiće Društvo koristi, razloge njihove upotrebe, koliko dugo kolačići ostaju na Vašem uređaju i kako možete kontrolisati koje kolačiće koristimo kada posjetite našu web stranicu.
Vrste kolačića
Neophodni kolačići su ključni za pravilno funkcionisanje naše web stranice. Oni omogućavaju osnovne funkcije stranice, uključujući ispravno prikazivanje vizuelnih elemenata, sadržaja i rasporeda stranice, kako bi korisnicima bilo omogućeno nesmetano korištenje web stranice. Ovi kolačići se automatski postavljaju prilikom korištenja stranice i ne mogu se onemogućiti putem sistema web stranice.Na našoj web stranici koristimo sljedeće neophodne kolačiće:
Cookie Settings Ovaj kolačić se koristi za pohranu korisničkih postavki u vezi sa pristankom na korištenje kolačića. 30 dana
| Vrsta kolačića | Opis | Zadržavanje na uređaju |
| _wpcf7_ | Omogućava ispravno slanje kontakt formi i sprječava automatizovane napade. | Sesija |
| cookiePreferences | Registruje preferencije kolačića korisnika. | 2 godine |
| td | Registruje statističke podatke o ponašanju korisnika na web stranici. Koristi se za internu analitiku od strane operatera web stranice. | Sesija |
| autor_komentara | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | Sesija |
| email_autora_komentara | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | Sesija |
| url_autora_komentara | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | Sesija |
| _lscache_vary | Optimizacija keširanja i prikaza sadržaja. | Do 2 dana |
| COOKIELAW_ADS | Prati da li su društveni kolačići dozvoljeni. | 1 godina |
| COOKIELAW_SOCIAL | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | Sesija |
| COOKIELAW_STATS | Prati da li su kolačići za analitiku dozvoljeni. | 1 godina |
| COOKIELAW | Ovi kolačići se koriste za stabilnost platforme i za pohranu preferencija kolačića. Ne prikupljaju lične identifikacione informacije i ne mogu se onemogućiti. | 1 godina |
| Postavke kolačića | Ovaj kolačić se koristi za pohranu preferencija korisnika u vezi sa pristankom na kolačiće. | 30 dana |
su kolačići koriste za pružanje informacija o interakciji posjetitelja s web-stranicom. Ove kolačiće koristimo isključivo za interno istraživanje o tome kako možemo poboljšati uslugu koju nudimo korisnicima naše web stranice. Ovi kolačići jednostavno procjenjuju vašu interakciju s našom web-stranicom kao posjetioca, ali prikupljeni podaci ne otkrivaju vaš identitet. Ovi kolačići se instaliraju samo ako se slažete s njihovom instalacijom.Kako bismo prikupili podatke koji se odnose na promet web stranice (npr. broj posjetitelja, posjete stranica, vrijeme koje posjetitelji provode na web stranici), koristimo usluge Google Analytics. U vezi sa Google Analytics kolačićima, koristimo sljedeće kolačiće: collect, _gac_, _ga, _gali, _ga_, _gid, _gat.Na našoj web stranici koristimo sljedeće analitičke kolačiće:
| Vrsta kolačića | Opis | Zadržavanje na uređaju |
| collect | Slanje podataka u Google Analytics | Sesija |
| _gac_ | Sadrži informacije vezane za marketinške kampanje korisnika. Ove informacije se dijele sa Google AdWords / Google Ads kada su Google Ads i Google Analytics računi povezani. | 90 dana |
| _ga | ID koji se koristi za identifikaciju korisnika | 2 godine |
| _gali | Koristi se od strane Google Analytics-a za određivanje koje veze na stranici se klikću. | 30 sekundi |
| _ga_ | ID koji se koristi za identifikaciju korisnika | 2 godine |
| _gid | ID koji se koristi za identifikaciju korisnika tokom 24 sata nakon posljednje aktivnosti | 24 sata |
| _gat | Koristi se za praćenje broja zahtjeva servera Google Analytics prilikom korištenja Google Tag Manager-a | 1 minuta |
se koriste kako bi se posjetiocima pružili prilagođeni oglasi na osnovu stranica koje su prethodno posjetili i kako bi se analizirala efikasnost kampanja oglašavanja.Ovi kolačići se instaliraju samo ako se slažete s njihovom instalacijom.
| Vrsta kolačića | Opis | Zadržavanje na uređaju |
| Facebook kolačići |
| sb | Identifikacija preglednika Facebooka, autentifikacija, marketing i drugi kolačići specifični za funkcije Facebooka. | 2 godine |
| ick | Skladišti ključ za enkripciju koji se koristi za enkripciju kolačića. | 2 godine |
| presence | Kolačić prisutnosti se koristi za sadržavanje stanja chata korisnika. | Sesija |
| csm | Identifikacija preglednika Facebooka, autentifikacija, marketing i drugi kolačići specifični za funkcije Facebooka. | 90 dana |
| s | Pokazatelj nesigurnosti | 90 dana |
| datr | Koristi se za sprječavanje kreiranja lažnih / spam računa. Datr kolačić je povezan s preglednikom, a ne s pojedinačnim osobama. | 2 godine |
| lu | Koristi se za bilježenje da li je osoba odabrala da ostane prijavljena. Sadržaj: ID korisnika i razne informacije o prijavi (npr., broj prijava po računu, stanje okvira „zapamti me“, itd.) | 2 godine |
| xs | Koristi se zajedno s c_user kolačićem za autentifikaciju vašeg identiteta na Facebooku. Sadržaj: ID sesije, vrijeme kreiranja, vrijednost autentifikacije, stanje sigurne sesije, ID grupe za keširanje | 90 dana |
| c_user | Koristi se zajedno s xs kolačićem za autentifikaciju vašeg identiteta na Facebooku. Sadržaj: ID korisnika | 90 dana |
| m_korisnik | Koristi se za autentifikaciju vašeg identiteta na Facebookovoj mobilnoj web stranici. Sadržaj: Email, ID korisnika, vrijednost autentifikacije, verzija, mogućnosti korisničkog agenta, vrijeme kreiranja, indikator verzije Facebooka | 90 dana |
| pl | Koristi se za evidentiranje da je uređaj ili preglednik prijavljen putem Facebook platforme. Sadržaj: Da/Ne | 90 dana |
| dbln | Koristi se za omogućavanje prijava zasnovanih na uređaju. Sadržaj: Vrijednosti autentifikacije za prijavu | 2 godine |
| campaign_click_url | Evidentira Facebook URL na kojem je pojedinac sletio nakon što je kliknuo na oglas koji promovira Facebook | 30 dana |
| usida | Prikuplja kombinaciju korisnikovog preglednika i jedinstvenog identifikatora, koristi se za prilagođavanje oglašavanja korisnicima. | Sesija |
| sfau | Optimizuje tok oporavka nakon neuspješnih pokušaja prijave. Sadržaj: Enkriptovani ID korisnika, kontaktna tačka, vremenska oznaka i druge informacije o prijavi. | 1 dan |
| wd | Ovaj kolačić pohranjuje dimenzije prozora preglednika i koristi ga Facebook za optimizaciju prikazivanja stranice. | Sesija |
| aksb | Autentifikuje prijave koristeći Account Kit. Sadržaj: Vrijednost vremena zahtjeva | 30 minuta |
| aks | Određuje stanje prijave osobe koja posjećuje accountkit.com. Sadržaj: Token za pristup Account Kitu | 30 dana |
| fr | Sadrži jedinstveni ID preglednika i korisnika, koristi se za ciljanje oglasa. | 90 dana |
| oo | Kolačić za isključivanje oglasa | 5 godina |
| ddid | Koristi se za otvaranje specifične lokacije u aplikaciji oglašivača prilikom instalacije | 28 dana |
| locale | Ova kolačić sadrži prikazni jezik posljednjeg prijavljenog korisnika na ovom pregledniku. Ovaj kolačić se čini da se postavlja samo nakon što se korisnik odjavi. Kolačić za jezik ima trajanje od jedne sedmice. | 7 dana |
| _fbp | Koristi Facebook za isporuku niza reklamnih proizvoda kao što su licitacije u stvarnom vremenu od trećih strana oglašivača | 4 mjeseca |
| _fbc | Koristi Facebook za isporuku niza reklamnih proizvoda kao što su licitacije u stvarnom vremenu od trećih strana oglašivača | 2 godine |
| js_ver | Bilježi starost Facebook javascript datoteka. | 7 dana |
| rc | Koristi se za optimizaciju performansi sajta za oglašivače | 7 dana |
| Facebook Pixel kolačići |
| fr | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | 3 mjeseca |
| _fbp | Koristi se za praćenje korisnika kroz više sesija. | 3 mjeseca |
| _fbc | Koristi se za praćenje posljednje posjete sesiji. | 12 mjeseci |
| YouTube kolačići |
| __Secure-YEC | Praćenje interakcije sa YouTube sadržajem | 13 meseci |
| __Secure-YNID | Jedinstveni ID za personalnizaciju oglasa | 6 meseci |
| __Secure-ROLLOUT_TOKEN | Praćenje eksperimentalnih funkcija i video iskustva | 6 meseci |
| GPS | YouTube kolačić koji može koristiti informacije o uređaju i približnoj lokaciji korisnika radi analitike, sigurnosti i personalizacije sadržaja. | 1 dan |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | Kolačić za privatnost posjetitelja YouTube-a. | 180 dana |
| LOGIN_INFO | Ovaj kolačić se koristi za reprodukciju YouTube videozapisa ugrađenih na web stranici. | 2 godine |
| DEVICE_INFO | Koristi se za otkrivanje da li je posjetilac prihvatio marketinšku kategoriju u obavještenju o kolačićima. Ovaj kolačić je neophodan za usklađenost sa GDPR-om web stranice. | 179 dana |
| YSC | Registruje jedinstveni ID za vođenje statistike o tome koje videozapise sa YouTube-a je korisnik pregledao. | Sesija |
| PREF | Ova kolačić pohranjuje vaše preferencije i druge informacije, posebno preferirani jezik, koliko rezultata pretrage želite da vam bude prikazano na vašoj stranici, i da li želite da Googleov SafeSearch filter bude uključen. | 10 godina od postavljanja/ ažuriranja |
| VISITOR_INFO1_LIVE | Pokušava procijeniti propusnost korisnika na stranicama sa integrisanim YouTube videozapisima.Također se koristi za marketing. | 179 dana |
pomažu u izvršavanju određenih funkcionalnosti nezavisnih proizvođača, na primjer prikupljanje povratnih informacija ili dijeljenje sadržaja web stranice na društvenim mrežama.
| Vrsta kolačića | Opis | Zadržavanje na uređaju |
| wp-wpml_current_language | Ovaj kolačić se koristi za praćenje jezičke preferencije korisnika | Sesija |
Upravljanje podešavanjima kolačića
Možete mijenjati podešavanja kolačića u bilo kom trenutku klikom na dugme
„Prilagodi“. Ovo Vam omogućava da ponovo otvorite prozor za saglasnost kolačića i ažurirate svoja podešavanja ili odmah povučete svoju saglasnost.Pored toga, različiti web pregledači nude razne opcije za blokiranje i brisanje kolačića koje koriste sajtovi. Možete prilagoditi podešavanja svog pregledača da blokirate ili obrišete kolačiće.Ispod se nalaze linkovi sa uputstvima kako da upravljate i brišete kolačiće u najčešće korišćenim web pregledačima:
Osnov i svrha obrade
Osnov obrade
Društvo Vaše podatke obrađuje na osnovu saglasnosti.Prilikom posjete web stranici Društva, imate mogućnost da date saglasnost na sve kolačiće koje Društvo koristi, a koji su navedeni u odjeljku II ove Politike. Davanjem saglasnosti pristajete na upotrebu svih kolačića.Saglasnost dajete na način da u iskočnom prozoru (eng. pop – up window) izaberete opciju „
Slažem se“. Ukoliko ne želite da se prilikom Vaše posjete našem web sajtu koriste svi kolačići, potrebne je da odaberete opciju „
Odabir“ i da iz padajućeg menija odaberete na koje vrste kolačića pristajete.Pored navedenog, možete da odbijete i sve kolačiće odabirom opcije „
Ne slažem se“. Odabirom ove opcije, određene funkcionalnosti web stranice mogu biti ograničene ili neće raditi u potpunosti kako je predviđeno.Odbijanje kolačića ne utiče na mogućnost pristupa osnovnom sadržaju web stranice, ali može uticati na način na koji se pojedine usluge ili funkcije prikazuju i koriste.U svakom trenutku možete promijeniti svoje postavke i ponovo omogućiti korištenje kolačića ukoliko to želite.Ne tražimo Vaš pristanak za korištenje neophodnih kolačića, budući da su oni potrebni za pravilno funkcionisanje web stranice i omogućavanje osnovnih funkcionalnosti. Ovi kolačići se automatski postavljaju prilikom korištenja stranice i ne mogu se onemogućiti putem sistema web stranice.
Svrha obrade
Kolačići na ovoj web stranici koriste se u sljedeće svrhe:
- optimizaciju funkcionisanja web stranice i aplikacija,
- analizu posjeta i interakcija,
- omogućavanje personalizovanih usluga i sadržaja,
- prikupljanje statističkih i analitičkih podataka o načinu korištenja web stranice u svrhu njenog unapređenja;
- prikazivanje sadržaja i informacija na način koji je relevantan za korisnike web stranice.
Podaci koji se prikupljaju
Ulaskom na web stranicu Društva i korištenjem kolačića na ovoj web stranici mogu se obrađivati sljedeće vrste podataka:
- IP adresa;
- informacije o uređaju i pretraživaču koji se koristi za pristup web stranici;
- podaci o posjeti web stranici, uključujući datum i vrijeme pristupa, trajanje posjete i pregledane stranice;
- tehnički podaci potrebni za pravilno funkcionisanje web stranice;
- približna lokacija posjetioca web sajta;
- pregledane stranice;
- interakcija sa reklamama;
- interesovanja i preferencije;
- podaci o kampanjama, marketingu i reklamama i personalizaciji sadržaja;
- podaci o korisničkim postavkama i preferencijama prilikom korištenja web stranice.
Prava nosioca podataka
Informišemo Vas o sljedećim pravima u vezi sa obradom Vaših ličnih podataka:
- pravo da povučete saglasnost u bilo koje vrijeme, a ukoliko se obrada ličnih podataka zasniva na Vašoj saglasnosti, s tim da povlačenje saglasnosti ne utiče na dopuštenost obrade koja se vršila na osnovu saglasnosti prije povlačenja;
- pravo da zahtijevate informacije o obradi Vaših podataka koju Društvo vrši;
- pravo na pristup, uključujući i pravo na kopiju Vaših ličnih podataka koje Društvo obrađuje, pod uslovima određenim Zakonom;
- pravo na ispravku netačnih ličnih podataka i/ili dopunu nepotpunih ličnih podataka;
- pravo na brisanje Vaših ličnih podataka, pod uslovima određenim Zakonom (npr. ako je ispunjena svrha zbog koje su podaci prikupljeni, odnosno obrađivani; ako je saglasnost na obradu povučena, a ne postoji drugi pravni osnov za obradu i dr.);
- pravo na ograničenje obrade, pod uslovima određenim Zakonom (npr. u slučaju nezakonite obrade; ako Nosilac podataka osporava tačnost podataka i dr.);
- pravo da Vaše lične podatke koje ste nam prethodno dostavili, primite od nas u strukturisanom, uobičajeno korišćenom i elektronski čitljivom obliku i da ove podatke prenesete drugom kontroloru, pod uslovima određenim Zakonom;
- pravo na prigovor Kontroloru i Agenciji za zaštitu ličnih podataka Bosne i Hercegovine.
Komunikacija i postupanje po zahtjevima za ostvarivanje Vaših prava su besplatni. Međutim, u slučaju očigledno neosnovanih ili pretjeranih zahtjeva, a naročito ako se učestalo ponavljaju, možemo Vam naplatiti naknadu u iznosu administrativnih troškova nastalih vezano za postupanje po takvim zahtjevima.
Pravna sredstva
Imate pravo da podnesete prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka Bosne i Hercegovine ako smatrate da obradom Vaših ličnih podataka kršimo Zakon, ne dovodeći u pitanje druga upravna ili sudska pravna sredstva.Kontakt podaci Agencije:
- Adresa: Dubrovačka broj 6, Sarajevo
- Telefon: 00 387 33 726 250
- e-mail: azlpinfo@azlp.ba
- Faks: 00 387 33 726 251
Napomena: provjerite kontakt podatke Agencije za zaštitu ličnih podataka Bosne i Hercegovine na njihovoj zvaničnoj web stranici.Imate pravo da pokrenete upravni spor protiv odluke Agencije pred Sudom Bosne i Hercegovine u rokovima propisanim Zakonom, ne dovodeći u pitanje druga upravna ili vansudska pravna sredstva.Imate pravo na sudsku zaštitu ako smatrate da su zbog obrade Vaših ličnih podataka prekršena Vaša prava iz Zakona, ne dovodeći u pitanje druga upravna ili vansudska pravna sredstva, uključujući pravo na podnošenje prigovora Agenciji.
Kontakt informacije
Dodatne informacije možete dobiti na:
- Adresi Vrioci bb, 79240 Kozarska Dubica
- Broj telefona: 052/448-244
- e-mail: zastita.licnih.podataka@mlijekoprodukt.com.
Izmjene Politike
Društvo zadržava pravo da izmijeni ovu Politiku, u skladu s važećim propisima.
